No exact translation found for وحدة الإمداد بالوقود

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic وحدة الإمداد بالوقود

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Sección de Suministros constará de: a) la Dependencia General de Suministros (un oficial de suministros (P-4), un administrador de activos (Servicio Móvil), un auxiliar de activos (personal nacional del cuadro de servicios generales), un auxiliar de garantía de calidad (Servicio Móvil), un administrador de existencias (Servicio Móvil), tres auxiliares de suministros (un funcionario del Servicio Móvil y dos funcionarios nacionales del cuadro de servicios generales), tres auxiliares de inventario de bienes (Servicio Móvil y personal nacional del cuadro de servicios generales), seis auxiliares de almacén, de manejo de elevador de horquilla y de equipo de manejo de material (personal nacional del cuadro de servicios generales) y un auxiliar de oficina (personal nacional del cuadro de servicios generales)); b) la Dependencia de Suministro de Combustible (Jefe de Dependencia de Suministro de Combustible (P-4), un administrador de contratos de combustible (Servicio Móvil), cuatro auxiliares de suministro de combustible (dos funcionarios del Servicio Móvil y dos funcionarios nacionales del cuadro de servicios generales), dos auxiliares de control de calidad (Servicio Móvil y personal nacional del cuadro de servicios generales) y un auxiliar de oficina (personal nacional del cuadro de servicios generales)); y c) la Dependencia de Suministro de Raciones (un oficial de suministros (P-4), un inspector de alimentos (Servicio Móvil), un administrador de contratos de suministro de raciones (Servicio Móvil), dos auxiliares de suministro de raciones (Servicio Móvil y personal nacional del cuadro de servicios generales), dos auxiliares de logística (personal nacional del cuadro de servicios generales) y un auxiliar de oficina (personal nacional del cuadro de servicios generales)).
    ويتكون قسم الإمدادات من: (أ) وحدة الإمدادات العامة (وتتكون من موظف إمدادات (برتبة ف-4) ومدير أصول (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعد للأصول (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) ومساعد لضمان النوعية (من فئة الخدمة الميدانية) ومدير مخازن واحد (من فئة الخدمة الميدانية) وثلاثة مساعدين للإمدادات (واحد من فئة الخدمة الميدانية واثنان من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعدين لجرد الممتلكات (واحد من فئة الخدمة الميدانية وموظف وطني من فئة الخدمات العامة) وستة مساعدين للمخازن/سائقي الرافعات/لعمليات معدات مناولة المواد (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين))؛ و (ب) وحدة إمدادات الوقود (وتتكون من رئيس وحدة إمدادات الوقود (برتبة ف-4) ومدير عقود الوقود (من فئة الخدمة الميدانية) وأربعة مساعدين لإمدادات الوقود (اثنان من فئة الخدمة الميدانية واثنان ن موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعدين لمراقبة النوعية (واحد من فئة الخدمة الميدانية وواحد من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعد واحد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين))؛ و (ج) وحدة إمدادات حصص الإعاشة (وتتكون من موظف إمدادات (برتبة ف-4) ومفتش أغذية (من فئة الخدمة الميدانية) ومدير شؤون عقود حصص الإعاشة (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعدين لحصص الإعاشة (واحد من فئة الخدمة الميدانية وواحد من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعدين للوجيستيات (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعد للأعمال المكتبية من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)).
  • En el presupuesto revisado, se propone la creación de 18 puestos para los Voluntarios de las Naciones Unidas, a saber: un puesto de auxiliar de finanzas, tres puestos de inspector de equipo de propiedad de los contingentes, un puesto de auxiliar de logística, dos puestos de auxiliar de control de tráfico; tres puestos en la Sección de Servicios Técnicos (supervisor electricista, operador de equipo pesado y auxiliar de almacén), un puesto de auxiliar de operaciones aéreas, seis puestos de técnico de comunicaciones y un puesto de auxiliar de suministros en la Dependencia de Combustible, dentro de la Sección de Suministros.
    يقترح في الميزانية المنقحة إنشاء 18 وظيفة لمتطوعي الأمم المتحدة على النحو التالي: مساعد مالي واحد، وثلاثة مفتشين للتفتيش على المعدات المملوكة للوحدات، ومساعد واحد للوجستيات، ومساعدان لمراقبة الحركة، وثلاثة وظائف في القسم الهندسي (مشرف كهربائي ومشغل للمعدات الثقيلة ومساعد مخازن)، ومساعد واحد للعمليات الجوية وستة فنيين للاتصالات، ومساعد واحد للإمدادات في وحدة الوقود التابعة لقسم الإمدادات.